Luke 19:12 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Matthew 25:14

• 14 For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods.

Mark 13:34

• 34 For the Son of man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work, and commanded the porter to watch.

Matthew 25:14

• 14 For ^{G1063 CONJ} the kingdom of heaven is as ^{G5618 ADV} a man ^{G444 N-NSM} traveling into a far country ^{G589 V-PAP-NSM} , who ^{G3588 T-APM} called ^{G2564 V-AAI-3S} his own ^{G2398 A-APM} servants ^{G1401 N-APM} , and ^{G2532 CONJ} delivered ^{G3860 V-AAI-3S} unto them ^{G846 P-DPM} his ^{G3588 T-APN} goods ^{G5224 V-PAP-APN} .

Mark 13:34

• 34 For the Son of man is as ^{G5613 ADV} a man ^{G444 N-NSM} taking a far journey ^{G590 A-NSM} , who left ^{G863 V-2AAP-NSM} his ^{G3588 T-ASF} house ^{G3614 N-ASF} , and ^{G2532 CONJ} gave ^{G1325 V-2AAP-NSM} authority ^{G1849 N-ASF} to his ^{G3588 T-DPM} servants ^{G1401 N-DPM} , and ^{G2532 CONJ} to every man ^{G1538 A-DSM} his ^{G3588 T-ASN} work ^{G2041 N-ASN} , and ^{G2532 CONJ} commanded ^{G1781 V-ADI-3S} the ^{G3588 T-DSM} porter ^{G2377 N-DSM} to ^{G2443 CONJ} watch ^{G1127 V-PAS-3S} .

Matthew 25:14

• 14 `For -- as a man going abroad did call his own servants, and did deliver to them his substance,

Mark 13:34

• 34 as a man who is gone abroad, having left his house, and given to his servants the authority, and to each one his work, did command also the porter that he may watch;

Matthew 25:14

• 14 For it is as when a man, going into another country, called his own servants, and delivered unto them his goods.

Mark 13:34

• 34 It is as when a man, sojourning in another country, having left his house, and given authority to his servants, to each one his work, commanded also the porter to watch.

Matthew 25:14

• 14 "For it is like a man, going into another country, who called his own servants, and entrusted his goods to them.

Mark 13:34

• 34 "It is like a man, traveling to another country, having left his house, and given authority to his servants, and to each one his work, and also commanded the doorkeeper to keep watch.

Matthew 25:14

• 14 For {cf15i it is} as {cf15i when} a man, going into another country, called his own servants, and delivered unto them his goods.

Mark 13:34

• 34 {cf15i It is} as {cf15i when} a man, sojourning in another country, having left his house, and given authority to his servants, to each one his work, commanded also the porter to watch.

Matthew 25:14

• 14 For the kingdom of heaven is as a man traveling into a far country, who called his own servants, and delivered to them his goods.

Mark 13:34

• 34 For the Son of Man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work, and commanded the porter to watch.

Matthew 25:14

• 14 "For it is like a man going on a journey, who summoned his slaves and entrusted his property to them.

Mark 13:34

• 34 It is like a man going on a journey. He left his house and put his slaves in charge, assigning to each his work, and commanded the doorkeeper to stay alert.

Matthew 25:14

• 14 "At that time God's kingdom will also be like a man leaving home to travel to another place for a visit. Before he left, he talked with his servants. He told his servants to take care of his things while he was gone.

Mark 13:34

• 34 "It's like a man who goes on a trip and leaves his house in the care of his servants. He gives each one a special job to do. He tells the servant guarding the door to always be ready. And this is what I am telling you now.

Matthew 25:14

• 14 "For the holy nation of heaven is like a man who was going to a country far away. He called together the servants he owned and gave them his money to use.

Mark 13:34

• 34 The coming of the Son of Man is as a man who went from his house to a far country. He gave each one of his servants some work to do. He told the one standing at the door to watch.

Matthew 25:14

• 14 "The kingdom of heaven is like a man who was going to another place for a visit. Before he left, he called for his servants and told them to take care of his things while he was gone.

Mark 13:34

• 34 It is like a man who goes on a trip. He leaves his house and lets his servants take care of it, giving each one a special job to do. The man tells the servant guarding the door always to be watchful.

Matthew 25:14

• 14 For it is as if a man going abroad called his own slaves and delivered his goods to them.

Mark 13:34

• 34 As a man going away, leaving his house, and giving his slaves authority, and to each his work (and he commanded the doorkeeper, that he watch),

Matthew 25:14

• 14 "For it is just like a man going on a journey. He called his own slaves and turned over his possessions to them.

Mark 13:34

• 34 It is like a man on a journey, who left his house, gave authority to his slaves, gave each one his work, and commanded the doorkeeper to be alert.

Matthew 25:14

• 14 "It will be as when a man who was going on a journey called in his servants and entrusted his possessions to them.

Mark 13:34

• 34 It is like a man traveling abroad. He leaves home and places his servants in charge, each with his work, and orders the gatekeeper to be on the watch.