Bible Language Cross References for verse Hebrews 13:7 - Young's Literal Translation in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Hebrews 13 : 7

give
purposes
]
Methuselah
fortifiest
fifth

G5216

G5216
ὑμῶν
hymōn / hoo-mone'

Source: genitive case of G5210

Meaning: of (from or concerning) you

Usage: ye, you, your (own, -selves).

POS :

P-2GP
Moreh
ashamed
turn
gathered
fifth

G5216

G5216
ὑμῶν
hymōn / hoo-mone'

Source: genitive case of G5210

Meaning: of (from or concerning) you

Usage: ye, you, your (own, -selves).

POS :
"

T-GPM

Source:	genitive case of G5210
Meaning:	of (from or concerning) you
Usage:	ye, you, your (own, -selves).
POS :

Source:	genitive case of G5210
Meaning:	of (from or concerning) you
Usage:	ye, you, your (own, -selves).
POS :

shield

G3056

G3056
λόγος
lógos / log'-os

Source:	from G3004
Meaning:	something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
Usage:	account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
POS :

N-ASM

]

N-GSM

G2316

G2316
θεός
theós / theh'-os

Source:	of uncertain affinity
Meaning:	a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
Usage:	X exceeding, God, god(-ly, -ward).
POS :

N-GSM

which

G3739

G3739
ὅς
hós / probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the

Source:	relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Meaning:
Usage:	one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
POS :

R-GPM

Curse

G4102

G4102
πίστις
pístis / pis'-tis

Source:	from G3982
Meaning:	persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
Usage:	assurance, belief, believe, faith, fidelity.
POS :

N-ASF

Include
Came

G333

G333
ἀναθεωρέω
anatheōréō / an-ath-eh-o-reh'-o

Source: from G303 and G2334

Meaning: to look again (i.e. attentively) at (literally or figuratively)

Usage: behold, consider.

POS :

V-PAP-NPM
"

T-GPM
heritage
]

T-GPM
"

T-GPM
provocation
Include
`
meaningless

Source:	from G303 and G2334
Meaning:	to look again (i.e. attentively) at (literally or figuratively)
Usage:	behold, consider.
POS :

Remember

G3421

G3421
μνημονεύω
mnēmoneúō / mnay-mon-yoo'-o

Source:	from a derivative of G3420
Meaning:	to exercise memory, i.e. recollect; by implication, to punish; also to rehearse
Usage:	make mention; be mindful, remember.
POS :

V-PAM-2P

them
which
have
the
rule

over

G2233

G2233
ἡγέομαι
hēgéomai / hayg-eh'-om-ahee

Source:	middle voice of a (presumed) strengthened form of G71
Meaning:	to lead, i.e. command (with official authority); figuratively, to deem, i.e. consider
Usage:	account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think.
POS :

V-PNP-GPM

you

G5216

G5216
ὑμῶν
hymōn / hoo-mone'

Source: genitive case of G5210

Meaning: of (from or concerning) you

Usage: ye, you, your (own, -selves).

POS :

P-2GP
,
who

G3748

G3748
ὅστις
hóstis / from G3739 and G5100; which some, i.e. any that; also (definite) which

Source: same

Meaning:

Usage: X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever).

POS :

R-NPM
have
spoken

G2980

G2980
λαλέω
laléō / lal-eh'-o

Source: a prolonged form of an otherwise obsolete verb

Meaning: to talk, i.e. utter words

Usage: preach, say, speak (after), talk, tell, utter.

POS :

V-AAI-3P
unto
you

G5213

G5213
ὑμῖν
hymîn / hoo-min'

Source: irregular dative case of G5210

Meaning: to (with or by) you

Usage: ye, you, your(-selves).

POS :

P-2DP
the

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-GPM

Source:	genitive case of G5210
Meaning:	of (from or concerning) you
Usage:	ye, you, your (own, -selves).
POS :

Source:	same
Meaning:
Usage:	X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever).
POS :

Source:	a prolonged form of an otherwise obsolete verb
Meaning:	to talk, i.e. utter words
Usage:	preach, say, speak (after), talk, tell, utter.
POS :

Source:	irregular dative case of G5210
Meaning:	to (with or by) you
Usage:	ye, you, your(-selves).
POS :

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

word

G3056

G3056
λόγος
lógos / log'-os

Source:	from G3004
Meaning:	something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
Usage:	account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
POS :

N-ASM

God

G2316

G2316
θεός
theós / theh'-os

Source:	of uncertain affinity
Meaning:	a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
Usage:	X exceeding, God, god(-ly, -ward).
POS :

N-GSM

whose

G3739

G3739
ὅς
hós / probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the

Source:	relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Meaning:
Usage:	one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
POS :

R-GPM

faith

G4102

G4102
πίστις
pístis / pis'-tis

Source:	from G3982
Meaning:	persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
Usage:	assurance, belief, believe, faith, fidelity.
POS :

N-ASF

follow

G3401

G3401
μιμέομαι
miméomai / mim-eh'-om-ahee

Source: middle voice from (a mimic)

Meaning: to imitate

Usage: follow.

POS :

V-PNM-2P
,
considering

G333

G333
ἀναθεωρέω
anatheōréō / an-ath-eh-o-reh'-o

Source: from G303 and G2334

Meaning: to look again (i.e. attentively) at (literally or figuratively)

Usage: behold, consider.

POS :

V-PAP-NPM
the

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-ASM
end

G1545

G1545
ἔκβασις
ékbasis / ek'-bas-is

Source: from a compound of G1537 and the base of G939 (meaning to go out)

Meaning: an exit (literally or figuratively)

Usage: end, way to escape.

POS :

N-ASF
of
[
their
]
conversation

G391

G391
ἀναστροφή
anastrophḗ / an-as-trof-ay'

Source: from G390

Meaning: behavior

Usage: conversation.

POS :

N-GSF
.

Source:	middle voice from (a mimic)
Meaning:	to imitate
Usage:	follow.
POS :

Source:	from G303 and G2334
Meaning:	to look again (i.e. attentively) at (literally or figuratively)
Usage:	behold, consider.
POS :

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

Source:	from a compound of G1537 and the base of G939 (meaning to go out)
Meaning:	an exit (literally or figuratively)
Usage:	end, way to escape.
POS :

Source:	from G390
Meaning:	behavior
Usage:	conversation.
POS :

μνημονευετε
mnimoneyete

G3421

G3421
μνημονεύω
mnēmoneúō / mnay-mon-yoo'-o

Source:	from a derivative of G3420
Meaning:	to exercise memory, i.e. recollect; by implication, to punish; also to rehearse
Usage:	make mention; be mindful, remember.
POS :

V-PAM-2P

των
ton

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-GPM

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

ηγουμενων
igoymenon

G2233

G2233
ἡγέομαι
hēgéomai / hayg-eh'-om-ahee

Source:	middle voice of a (presumed) strengthened form of G71
Meaning:	to lead, i.e. command (with official authority); figuratively, to deem, i.e. consider
Usage:	account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think.
POS :

V-PNP-GPM

υμων
ymon

G5216

G5216
ὑμῶν
hymōn / hoo-mone'

Source: genitive case of G5210

Meaning: of (from or concerning) you

Usage: ye, you, your (own, -selves).

POS :

P-2GP
οιτινες
oitines

G3748

G3748
ὅστις
hóstis / from G3739 and G5100; which some, i.e. any that; also (definite) which

Source: same

Meaning:

Usage: X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever).

POS :

R-NPM
ελαλησαν
elalisan

G2980

G2980
λαλέω
laléō / lal-eh'-o

Source: a prolonged form of an otherwise obsolete verb

Meaning: to talk, i.e. utter words

Usage: preach, say, speak (after), talk, tell, utter.

POS :

V-AAI-3P
υμιν
ymin

G5213

G5213
ὑμῖν
hymîn / hoo-min'

Source: irregular dative case of G5210

Meaning: to (with or by) you

Usage: ye, you, your(-selves).

POS :

P-2DP
τον
ton

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-ASM

Source:	genitive case of G5210
Meaning:	of (from or concerning) you
Usage:	ye, you, your (own, -selves).
POS :

Source:	same
Meaning:
Usage:	X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever).
POS :

Source:	a prolonged form of an otherwise obsolete verb
Meaning:	to talk, i.e. utter words
Usage:	preach, say, speak (after), talk, tell, utter.
POS :

Source:	irregular dative case of G5210
Meaning:	to (with or by) you
Usage:	ye, you, your(-selves).
POS :

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

λογον
logon

G3056

G3056
λόγος
lógos / log'-os

Source:	from G3004
Meaning:	something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
Usage:	account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
POS :

N-ASM

του
toy

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-GSM

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

θεου
theoy

G2316

G2316
θεός
theós / theh'-os

Source:	of uncertain affinity
Meaning:	a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
Usage:	X exceeding, God, god(-ly, -ward).
POS :

N-GSM

ων
on

G3739

G3739
ὅς
hós / probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the

Source:	relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Meaning:
Usage:	one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
POS :

R-GPM

αναθεωρουντες
anatheoroyntes

G333

G333
ἀναθεωρέω
anatheōréō / an-ath-eh-o-reh'-o

Source: from G303 and G2334

Meaning: to look again (i.e. attentively) at (literally or figuratively)

Usage: behold, consider.

POS :

V-PAP-NPM
την
tin

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-ASF
εκβασιν
ekvasin

G1545

G1545
ἔκβασις
ékbasis / ek'-bas-is

Source: from a compound of G1537 and the base of G939 (meaning to go out)

Meaning: an exit (literally or figuratively)

Usage: end, way to escape.

POS :

N-ASF
της
tis

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-GSF
αναστροφης
anastrofis

G391

G391
ἀναστροφή
anastrophḗ / an-as-trof-ay'

Source: from G390

Meaning: behavior

Usage: conversation.

POS :

N-GSF
μιμεισθε
mimeisthe

G3401

G3401
μιμέομαι
miméomai / mim-eh'-om-ahee

Source: middle voice from (a mimic)

Meaning: to imitate

Usage: follow.

POS :

V-PNM-2P
την
tin

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-ASF

Source:	from G303 and G2334
Meaning:	to look again (i.e. attentively) at (literally or figuratively)
Usage:	behold, consider.
POS :

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

Source:	from a compound of G1537 and the base of G939 (meaning to go out)
Meaning:	an exit (literally or figuratively)
Usage:	end, way to escape.
POS :

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

Source:	from G390
Meaning:	behavior
Usage:	conversation.
POS :

Source:	middle voice from (a mimic)
Meaning:	to imitate
Usage:	follow.
POS :

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

πιστιν
pistin

G4102

G4102
πίστις
pístis / pis'-tis

Source:	from G3982
Meaning:	persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
Usage:	assurance, belief, believe, faith, fidelity.
POS :

N-ASF

English Bible Language _Beta

Hebrews 13:7 (YLT) Young's Literal Translation

Bible Language Interlinear: Hebrews 13 : 7